bilancio annuale 2025

Appendice

31.12.2025

Anno precedente
Cifra
(in migliaia di CHF)
(in migliaia di CHF)
Attivi
Investimenti patrimoniali

4 293 067

3 947 207

Liquidità

322 378

324 099

Investimenti presso il datore di lavoro
6.10

1 055

21 718

Obbligazioni

976 704

903 162

Ipoteche

154 805

126 122

Azioni

1 459 854

1 361 144

Immobili in Svizzera

1 182 217

1 000 939

Infrastruttura

184 600

193 244

Obbligazioni non classiche

11 454

16 780

Crediti

11 579

16 046

Determinazione attiva ratei e risconti
7.1

12 026

10 739

Attivi da contratti assicurativi

3 650

3 500

Attivi

4 320 322

3 977 492

Passivi
Impegni

8 588

8 609

Prestazioni di libero passaggio e rendite

4 354

6 029

Altri impegni

4 234

2 580

Determinazione passiva ratei e risconti
7.2

11 205

7 748

Riserva contributo datori di lavoro

90

9

Capitali di previdenza e accantonamenti tecnici
5.6

3 555 738

3 383 634

Capitale di previdenza persone assicurate attive

2 083 787

1 906 956

Capitale di previdenza persone beneficiarie di rendite

1 434 569

1 430 367

Accantonamenti tecnici

37 383

46 310

Riserva per oscillazione di valore
6.3

477 595 430

477 471

Mezzi non vincolati

149 271

100 020

Stato all’inizio del periodo

100 020

62 983

Eccedenza di spesa/di utile

49 250

37 038

Passivi

4 320 322

3 977 492

Appendice

2025

Anno precedente
cifra
(in migliaia di CHF)
(in migliaia di CHF)
Contributi e versamenti ordinari e di altro genere

207 668

196 539

Contributi lavoratori

83 185

79 256

Contributi datori di lavoro

97 829

94 168

Prelievo dalla riserva contributi datori di lavoro per il finanziamento dei contributi

781

0

Versamenti una tantum e somme di riscatto

25 660

22 977

Rendita transitoria

134

138

Versamenti nella riserva contributi datori di lavoro

81

0

Prestazioni di entrata

138 252

135 245

Versamenti di libero passaggio

134 084

131 913

Rimborsi di prelievi anticipati PPA

2 591

1 891

Versamenti a seguito di divorzio

1 577

1 442

Afflusso da contributi e prestazioni

345 920

331 785

Prestazioni regolamentari

-170 583

-135 335

Rendite di vecchiaia

-79 688

-79 244

Rendite vedovili / rendite per partner

-16 436

-16 190

Rendite di invalidità

-4 666

-3 840

Altre prestazioni regolamentari

-1 902

-196

Prestazioni di capitale al pensionamento

-67 338

-34 888

Prestazioni di capitale in caso di decesso

-554

-977

Prestazioni di uscita

-113 226

-99 427

Prestazioni di libero passaggio all’uscita

-104 544

-91 481

Prelievi anticipati PPA

-4 936

-4 207

Prestazioni di libero passaggio in caso di divorzio

-3 747

-3 739

Deflusso per prestazioni e prelievi anticipati

-283 809

-234 762

Scioglimento (+) / costituzione (-) capitali di previdenza, Accantonamenti tecnici e riserve di contributo

-172 980

-212 405

Scioglimento (+)/costituzione (-) capitale di previdenza persone assicurate attive

-80 533

-123 730

Scioglimento (+)/costituzione (-) capitale di previdenza persone
beneficiarie di rendite

-4 202

4 764

Scioglimento (+)/costituzione (-) accantonamenti tecnici

8 927

6 156

Corresponsione di interessi sul capitale di risparmio

-96 311

-99 595

Scioglimento (+) / costituzione (-) delle riserve di contributo datori di lavoro

-861

0

Utile da prestazioni assicurative

7 972

9 578

Prestazioni assicurative

7 972

9 578

Spese assicurative

-8 493

-8 098

Premi di rischio alla compagnia assicurativa

-7 450

-7 111

Premi di costo alla compagnia assicurativa

-631

-602

Contributi al Fondo di garanzia
1.2

-411

-384

Risultato netto dalla quota assicurativa

-111 390

-113 902

Appendice

2025

Anno precedente

cifra
(in migliaia di CHF)
(in migliaia di CHF)
Risultato netto da investimenti patrimoniali

6.8.1

280 098

272 740

Provento da liquidità

1 574

4 571

Provento da obbligazioni

2 954

43 519

Provento da ipoteche

677

4 972

Provento da azioni

203 987

173 773

Provento da investimenti immobiliari diretti

49 761

27 382

Provento da investimento immobiliari indiretti

17 975

12 740

Provento da infrastruttura

11 994

14 606

Dispendio dalla gestione patrimoniale
7.4

-8 824

-8 823

Altri proventi

117

103

Spese amministrative
7.3

-1 617

-1 474

Generica amministrazione

-1 441

-1 271

Organo di revisione e perito in materia di previdenza professionale

-139

-167

Autorità di vigilanza

-37

-36

Eccedenza di utile/di spesa prima della costituzione/ dello scioglimento della riserva per oscillazione di valore

167 209

157 467

Costituzione/scioglimento della riserva per oscillazione di valore

-117 959

-120 429

Scioglimento della riserva per oscillazione di valore/mezzi non vincolati dopo la liquidazione parziale

0

-379

Costituzione / scioglimento della riserva per oscillazione di valore / mezzi non vincolati

-117 959

-120 050

Eccedenza di utile/di spesa

49 250

37 038

Download